Ped Main Aur Sab - Marudhar Mridul. काव्यालय| Kaavyaalaya: House of Hindi Poetry

peḌ naheen hain, uThee huee
dharatee kee baahen hain
tere mere lie maa(n)gatee
roj duaae(n) hain.
         peḌ naheen hain ye dharatee kee
         khulee nigaahen hain
         tere mere lie niraapad
         karatee raahe hain.
peḌ naheen ye panapee dharatee
gaahe gaahe hain
tere mere jee lene kee
vividh vidhaae(n) hain.
         peḌ naheen ye dharatee ne
         yatn juTaae hain
         tere mere liai khushee ke
         ratn luTaaye hain.
peḌ naheen ye dharatee ne
chitr banaae hain
tere mere lie anekon
mitr juTaae hain.
         peḌ naheen ye dharatee ne
         cha(n)var Dulaae hain.
         tere mere liai chhaa(n)h ke
         gagan chhavaae hain.
peḌ naheen ye dharatee ne
alakh jagaae hain
tere mere 'Dhoo(n)Dh' ke
jatan jataae hain.
         peḌ naheen hai astitvon ke
         beej bijaae hain
         tere mere jeene ke
         vishvaas juḌaae hain.

- Marudhar Mridul

Poet's Address: Ganeshlal Ustad Marg,
71, Nehru Park, Jodhpur-342003
Ref: Naye Purane, 1999

English translation of this poem by Vani Murarka: "Trees, me and everyone"

Donate
A peaceful house of the beauty and solace of Hindi poetry, free from the noise of advertisements... to keep Kaavyaalaya like this, please donate.

₹ 500

₹ 250

Another Amount

This Month :
'Aath Varsh'
Jaya Prasad

rimajhim saavan barasaa jab
ank tumhen bhar laayee thee
kuchh khoyee-see, kuchh aboojh
kuchh khush, kuchh ghabaraaee thee

gol-maTol, chaar pair par
ghar-aa(n)gan sab naap liyaa
nanhe vaaman jaise tumane
..

Read more here...

This Month :
'Yun Pati Kee Maa Bante Jaanaa'
Kiran Sipani

har pal veeDiyo dikhaakar phusalaate jaanaa
aur yoona(n) kauron kaa halak se utarate jaanaa ‌
kabhee vaayalin pakaD़naa, kabhee jhaTak ke rakh denaa
rooThanaa- machalanaa- n nahaane kee j़id karate rahanaa
kaatar najaron se mere hukm ko sirph takate rahanaa
..

Read more here...

मुझमें ऐसी तरलता हो जैसे कि मुझमें नदी बह रही हो। मेरे तट पर टीलों पर मन्दिर हों और प्रिय-अप्रिय सभी को मैं स्वीकारूँ -- मच्छ मगर घड़ियाल, सभी का रहना मुझमें हो। मेरा बदन काट कर नहरें सभी को पोषण पहुँचाएँ।

देखिए शिव बहादुर सिंह भदौरिया की कविता "नदी का बहना मुझमें हो" पर विशेष प्रस्तुति