Ped Main Aur Sab - Marudhar Mridul. काव्यालय| Kaavyaalaya: House of Hindi Poetry

peḌ naheen hain, uThee huee
dharatee kee baahen hain
tere mere lie maa(n)gatee
roj duaae(n) hain.
         peḌ naheen hain ye dharatee kee
         khulee nigaahen hain
         tere mere lie niraapad
         karatee raahe hain.
peḌ naheen ye panapee dharatee
gaahe gaahe hain
tere mere jee lene kee
vividh vidhaae(n) hain.
         peḌ naheen ye dharatee ne
         yatn juTaae hain
         tere mere liai khushee ke
         ratn luTaaye hain.
peḌ naheen ye dharatee ne
chitr banaae hain
tere mere lie anekon
mitr juTaae hain.
         peḌ naheen ye dharatee ne
         cha(n)var Dulaae hain.
         tere mere liai chhaa(n)h ke
         gagan chhavaae hain.
peḌ naheen ye dharatee ne
alakh jagaae hain
tere mere 'Dhoo(n)Dh' ke
jatan jataae hain.
         peḌ naheen hai astitvon ke
         beej bijaae hain
         tere mere jeene ke
         vishvaas juḌaae hain.

- Marudhar Mridul

Poet's Address: Ganeshlal Ustad Marg,
71, Nehru Park, Jodhpur-342003
Ref: Naye Purane, 1999

English translation of this poem by Vani Murarka: "Trees, me and everyone"

Donate
A peaceful house of the beauty and solace of Hindi poetry, free from the noise of advertisements... to keep Kaavyaalaya like this, please donate.

₹ 500

₹ 250

Another Amount

This Month :
'Kaal Ka Vaarshik Vilaas'
Nathooram Sharma 'Shankar'

savitaa ke sab or mahee maataa chakaraatee hai,
ghoom-ghoom din, raat, maheenaa varSh manaatee hai,
kalp lon ant n aataa hai,
haa, is asthir kaal-chakr men jeevan jaataa hai.

chhoD़ chhadan praacheen, naye dal vRkShon ne dhaare,
dekh vinaash, vikaash, roop, roopak nyaare-nyaare,
durङgee chait dikhaataa hai,
haa, is asthir kaal-chakr men jeevan
..

Read and listen here...

This Month :
'O Maan Bayaar'
Shanti Mehrotra

sooraj ko, kachchee neend se
jagaao mat.
doodh-mu(n)he baalak-saa
din bhar jhunjhalaayegaa
machalegaa, alasaayegaa
ro kar, chillaa kar,
ghar sir par uThaayegaa.
aadat buree hai yah
..

Read and listen here...

This Month :
'Aaye Din Alaawon Ke'
Indira Kislay

aae din
jalate hue,alaavon ke !!

salonee saanjh
makhamalee andheraa
thamaa huaa shor
har or
jee uThe dRshy
manoram gaanvon ke !!

..

Read and listen here...